У комиссара полиции Рафаэля Стикса в жизни наступает черная полоса: супруга решила развестись, сын испытывает к нему презрение, а отец, ослепнув, ждет разрешения на эвтаназию. Однажды ночью Стикс случайно сталкивается с убийцей в маске на причале. Начав преследование, он оказывается в опасности, когда преступник достает оружие и стреляет в него. Через некоторое время Стикса находят на берегу: он приходит в сознание, но его сердце не бьется.